비밀번호를 입력해주세요.

로그인을 하시면
다양한 서비스를
제공받으실 수 있습니다.

Esri’s Custom Chart Builder Adopted by the Shom (French Hydrographic and Oceanographic Office) for Nautical Chart Production

  • 김민준 기자
  • 입력 2026.01.14 15:00
  • 댓글 0
  • 글자크기설정

  • Geospatial Solution for Safety-Critical Maritime Use Sets Global Benchmark for Chart Automation
Esri (https://www.esri.com/en-us/about/about-esri/overview), the global leader in location intelligence, announced today that the Shom (French Hydrographic and Oceanographic Office) has officially adopted Custom Chart Builder (CCB) for automated production of all paper nautical charts. Following extensive testing and configuration, Shom confirmed that CCB-generated charts meet the stringent safety standards required by the French Navy, marking a pivotal advancement in automating maritime cartography and reinforcing its role as a pioneer in maritime digital transformation.

“This adoption demonstrates that high-quality, regulation-compliant paper charts can now be produced without manual intervention, dramatically reducing production time and cost,” said Rafael Ponce, Esri principal maritime consultant. “Shom’s endorsement validates Esri’s CCB as a trusted solution for hydrographic offices worldwide, supporting the transition to digital-first workflows and e-navigation.”

Over the course of 2024, Shom evaluated multiple software solutions and selected Esri’s CCB suite for its ability to automate chart creation from Electronic Navigational Charts (ENCs). After a successful collaboration on development—including Shom’s customized symbology—Shom achieved a rendering quality that met the operational standards of the French Navy. The result is a scalable, efficient solution that preserves safety and compliance while enabling significant resource savings.

“Thanks to Esri’s Custom Chart Builder, Shom has modernized its chart production workflow without compromising safety,” said Nicolas David, who serves as chief of the Cartographic Department at Shom and led the CCB testing. “The CPENC [Certified Printed ENC] provided by Shom does not present any significant differences compared to conventional nautical charts.”

Esri’s CCB is designed for maritime agencies, defense organizations, and hydrographic offices seeking to streamline chart production while maintaining regulatory standards. It supports the transition to S-100-based digital products by freeing staff to focus on them, and also helps organizations balance legacy needs with future demands.

Esri recognized Shom’s achievement with a Special Achievement in GIS Award at the 2025 Esri User Conference. Discussions are now underway to integrate Shom’s configurations into future CCB releases, benefiting and enabling more out-of-the-box charting capabilities for other hydrographic offices. Shom also plans to share its FME-based developments and expertise to support global adoption.

To learn more about how Esri can help professionals in the maritime industry meet changing standards in nautical charting, visit https://www.esri.com/en-us/arcgis/products/arcgis-maritime/overview.

About Shom

The Shom, the French national hydrographic and oceanographic office, provides physical knowledge of the ocean. It measures and describes sea levels, currents, marine sediments, swells, sea temperature, salinity, underwater noise, relief, magnetic fields, etc., and predicts how they will change.

Its internationally recognized expertise informs the decisions of sea users and maritime stakeholders. Its products and services meet the needs of the armed forces, ensure the safety of navigators, guide public policy on the sea and coastline, support the development of the blue economy, and contribute to the preservation of the marine environment.

About Esri

Esri, the global market leader in geographic information system (GIS) software, location intelligence, and mapping, helps customers unlock the full potential of data to improve operational and business results. Founded in 1969 in Redlands, California, USA, Esri software is deployed in hundreds of thousands of organizations globally, including Fortune 500 companies, government agencies, nonprofit institutions, and universities. Esri has regional offices, international distributors, and partners providing local support in over 100 countries on six continents. With its pioneering commitment to geospatial technology and analytics, Esri engineers the most innovative solutions that leverage a geographic approach to solving some of the world’s most complex problems by placing them in the crucial context of location. Visit us at esri.com.

Copyright © 2025 Esri. All rights reserved. Esri, the Esri globe logo, ArcGIS, The Science of Where, esri.com, and @esri.com are trademarks, service marks, or registered marks of Esri in the United States, the European Union, or certain other jurisdictions. Other companies and products or services mentioned herein may be trademarks, service marks, or registered marks of their respective mark owners.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260112160180/en/

언론연락처: Esri Jo Ann Pruchniewski Public Relations 301-693-2643

이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
ⓒ BIZ PAPER & bizpaper.co.kr 무단전재-재배포금지

전체댓글 0

추천뉴스

  • 한-일 인디밴드를 연결하는 ‘Reciprocity 2026’ 올해도 개최
  • 도서출판 미래지식 ‘일론 머스크 X, 속도의 제국’ 출간
  • 일리윤 ‘몬치치’ 협업 기획세트 출시
  • 한국인 최초 러시아 국제 오르간 콩쿠르 우승자 ‘박성현 파이프 오르간 콘서트’ 개최
  • 하림, 신제품 ‘닭가슴살로 만든 육즙 촉촉 찹스테이크’ 2종 출시
  • 쏠라이트 배터리, 대한민국 브랜드스타 8년 연속 수상
  • 젝시믹스, 전속모델 ‘덱스’와 함께 맨즈 라인 강화 가속도
  • 동구바이오제약-에이치투메디, 차세대 필링 솔루션 ‘라라닥터’ 국내 독점 유통 계약
  • 악기 싣고 이동하던 예술강사들… 주차난 속 마트 주차장이 ‘지원군’ 됐다
  • ‘한강에서 재즈를, 노량진에서 예술을’ 오영수 동작구청장 예비후보 ‘동작 르네상스’로 서울의 판을 바꾼다

포토뉴스

more +

해당 기사 메일 보내기

Esri’s Custom Chart Builder Adopted by the Shom (French Hydrographic and Oceanographic Office) for Nautical Chart Production

보내는 분 이메일

받는 분 이메일